Теудат-зеут — как получить и активировать

Удостоверение личности — это основной документ, подтверждающий личность граждан Израиля на его территории. Этот документ также известен как внутренний паспорт или Теудат-зеут. В данной статье подробно объясним, как можно получить этот документ и как его активировать.

Что такое Теудат-зеут

Все резиденты Израиля имеют удостоверение личности — Теудат-зеут. Слово «теудат» означает «документ», а «зеут» — «идентичность». В англоязычном варианте это называется iD card, а на иврите — ‏תעודת זהות. Теудат-зеут заменяет израильтянам внутренний паспорт.

Резиденты — это лица, имеющие право постоянного проживания в Израиле: не только граждане страны, но и, например, иностранные специалисты, работающие в израильской компании, или супруги-иностранцы израильских граждан.

Теудат-зеут был введён в обращение в 1949 году. Он является официальным документом, удостоверяющим личность владельца, и каждый житель Израиля обязан всегда иметь его при себе. Самое первое удостоверение личности выдаётся в 16 лет. Оно состоит из пластиковой карточки с указанием личных данных и бумажного приложения (сефах), в которое вносится дополнительная информация о человеке и его семье. При возникновении любых изменений в этих сведениях выдаётся новый документ.

Все резиденты Израиля должны быть зарегистрированы в государственном реестре населения. В момент регистрации они получают девятизначный идентификационный номер — миспар зеут. Этот номер выбит на лицевой стороне удостоверения личности.

Биометрический Теудат-зеут

Сегодня все новые удостоверения личности в Израиле выдаются только в виде документов с зашифрованной в них биометрической информацией. Репатрианты по приезду получают временный Теудат-зеут, который им нужно в течение 90 дней обменять на постоянный. Израильтяне со старыми, небиометрическими удостоверениями, могут продолжать ими пользоваться, пока не истечёт срок действия: с 2013 года он установлен в 10 лет.

Биометрические данные: фото лица в разных ракурсах, отсканированные отпечатки пальцев, снимок радужной оболочки глаза и т.д. — хранятся в защищённом формате, а на карту наносятся в виде голограммы. Человек может отказаться от того, чтобы отпечатки его пальцев хранились в национальной базе биометрических данных, но тогда срок действия Теудат-зеут будет сокращён до пяти лет вместо десяти.

Процесс получения Теудат-зеут в посольстве

Консульские учреждения Израиля не оформляют биометрические документы и не выдают удостоверение личности. За удостоверением личности нужно обращаться в Министерство внутренних дел Израиля — Мисрад апним. За границей документом, подтверждающим идентичность, гражданам Израиля служат Даркон (загранпаспорт) или Лессе-пассе (проездной документ).

При утере Теудат-зеут за границей нужно сообщить об этом в МВД через посольство или консульство Израиля. За восстановление придётся заплатить небольшой штраф (130 шекелей). Если документ утерян или украден в Израиле, то необходимо уведомить об этом полицию.

Детальный разбор информации, содержащейся в Теудат-зеут

Теудат-зеут состоит из пластиковой карточки и приложения; они помещены в обложку из искусственной кожи синего цвета. Удостоверения старого образа представляют собой заламинированную карточку.

На лицевой стороне карты размещена фотография владельца (с правой стороны), а под ней — идентификационный номер, состоящий из 9 цифр. Над фото можно увидеть надпись «Теудат-зеут» на иврите и арабском языке. На арабский дублируется вся важная информация. Левее этой надписи можно увидеть израильский герб, с одной стороны которого написано: «Государство Израиль» (‏מדינת ישראל‏‎), а с другой — «Министерство внутренних дел» (משרד הפנים).

В средней колонке биометрического удостоверения личности сверху вниз указаны:

• Фамилия
• Имя
• Дата рождения
• Дата выдачи документа
• Дата окончания срока действия удостоверения личности

Ранее в документе указывалась ещё и национальность, причём для лиц еврейского происхождения писали «еврей», а остальным ставили звёздочки, но эта практика была прекращена с 2002 года.

Даты в удостоверении указываются как по григорианскому, так и по еврейскому календарю, однако в 2007 году была принята поправка к Закону «О регистрации граждан», и теперь дату на иврите можно удалить. Это было вызвано тем, что по иудейским традициям новый день начинается с заходом солнца, а не в полночь, из-за чего возникали разночтения.

В самой левой колонке на лицевой стороне удостоверения личности располагается микрочип и идентификационный номер.

На обратной стороне есть всё те же три колонки. В левой сверху вниз написаны:

• Имя владельца
• Имя отца
• Имя матери
• Место рождения
• Пол

В центральной колонке, вверху, указана фамилия владельца, а в нижней части — статус: резидент или гражданин. В правой колонке ещё раз отображён идентификационный номер.

В Израиле каждый человек может один раз в 7 лет сменить имя. Поэтому в приложении (сефах) к Теудат-зеуту будут перечислены предыдущие имена. Дополнительно в этом документе указываются гражданство, семейное положение и имена членов семьи, а также номера их удостоверений личности. В нём записаны и все ранее зарегистрированные адреса проживания, включая текущий.

С июня 2020 года бумажный вкладыш «сефах» стало разрешено хранить в цифровом формате. Достаточно зайти в свой аккаунт на портале израильских Госуслуг и скачать файл. В дополнение к этому можно на том же портале заказать и бумажный вариант — его пришлют по почте. А при необходимости такой вкладыш всегда можно распечатать в автоматах самообслуживания.

Этапы оформления документа

Для того, чтобы оформить Теудат-зеут, нужно записаться на приём в любое отделение Мисрад апним и заполнить бланк заявления. Отдельная запись требуется для каждого члена семьи. С собой необходимо будет взять следующие документы:

• Предыдущее удостоверение личности
• Удостоверение репатрианта
• Заграничные паспорта всех членов семьи
• Свидетельства о рождении
• Документы о семейном положении
• Заполненный формуляр, который репатриантам выдают в аэропорту

Первый Теудат-зеут выдаётся бесплатно. После того, как во время приёма запишут личную информацию и снимут биометрические данные, заявителю выдадут конверт с личным кодом и паролем. Кроме того, код будет отправлен на номер мобильного телефона.

Пароль необходим для регистрации учётной записи на сайте Госуслуг gov.il. С помощью пароля также можно осуществлять различные операции в аппаратах самообслуживания, размещённых в общественных местах.

Удостоверение личности будет доставлено по почте на тот адрес, который был указан в заявлении. Курьеру, доставившему пакет, нужно будет сообщить код, полученный в Мисрад апним. Если он не сможет передать посылку, то оставит её в ближайшем почтовом отделении. Там она будет дожидаться владельца в течение 15 дней, после чего будет возвращена в Мисрад апним — в то отделение, где было подано заявление.

Как решить любую проблему в Израиле?

Собрали все советы в одном журнале

Скачать справочник

Активация биометрического Теудат-зеут

После того, как курьер доставит внутренний паспорт, Управление народонаселения и иммиграции пришлёт специальное SMS-сообщение, с помощью которого будет активировано удостоверение личности. Отвечая на него, заявитель тем самым подтвердит получение документа. Потребуется ещё немного времени, чтобы информация об активации попала в базу Управления. После этого на телефон придёт ещё одно сообщение, в котором будет сказано, что идентификатор зарегистрирован.

Ответы на другие вопросы по поводу Теудат-Зеута можно посмотреть в нашем ролике. Это краткий обзор ключевых функций израильского удостоверения личности и ответы на самые популярные вопросы.

Может возникнуть ситуация, когда SMS не пришло, или человек по какой-то причине на него вовремя не ответил. В этом случае активировать внутренний паспорт можно онлайн, на сайте my.gov.il. Для этого потребуется предварительная регистрация на портале израильских Госуслуг.

В крайнем случае, всегда можно обратиться непосредственно в офис Мисрад апним, и сотрудники активируют Теудат-зеут по личному коду.

Почему активация Теудат-зеут так важна?

Неактивированный Теудат-зеут будет считаться недействительным, и человек не сможет подтвердить свою личность. Это необходимо при обращении в государственные учреждения — такие. Как Министерство внутренних дел, Ведомство национального страхования, Министерство транспорта, полиция и так далее.

Конечно, в ряде случаев для идентификации личности разрешено использовать другие документы, — загранпаспорт или водительское удостоверение, — но они не могут полностью заменить Теудат-зеут. К тому же, по Закону «О ношении и демонстрации удостоверений личности» каждый житель Израиля обязан всегда иметь при себе удостоверение личности и предъявлять его полицейским или военным по первому требованию.

Кроме того, только с активированным Теудат-зеут можно будет изменять личные данные в своём аккаунте на портале Госуслуг.

Цены

Удостоверения личности оформляются бесплатно. Без дополнительной платы можно и вносить изменения в те сведения, которые указаны в приложении (сефах). При утере или повреждении Теудат-зеут замена документа обойдётся в 130 шекелей. Заплатить можно онлайн или во время визита в офис Управления народонаселения и иммиграции.